جمعها كينث كراج, نفلها إلى العربية حبيب سعيد
القاهرة : مكتبة الشروق الدولية : دار النشر الأسقفية، 1425 [2005]
Rome : PISAI (Rome) : 1949‒, 2000
Christianity and political Islam
Mounir Ghabbour and Ahmed Osman
London : Quartet Books, 2010
... مسلمون يسألون ... ومسيحيون يجيبون
كرستيان ترول، لويس ساكو
[د.م.] : [د.ن.]، 2011
A Catholic-Shiʿa dialogue: Ethics in today's society
Edited by Anthony O'Mahony, Timothy Wright and Mohammad Ali Shomali
London : Melisende ; Nicosie : Rimal Publications, 2008
A common word : text and reflections. A resource for Parishes and Mosques
Edited by Lejla Demiri
Cambridge : Muslim Academic Trust, 2011
A common word and the future of christian-muslim relations
Edited by John Borelli, with Foreword by John L. Esposito
Washington : Georgetown University. Prince Alwaleed Bin Talal, Center for Muslim-Christian Understanding (ACMCU), 2009
A Muscat Manifesto : seeking Inter-Faith wisdom
By David F. Ford
Cambridge : Royal Institute for inter-Faith Studies ; Dubai : Kalam research and media, 2009
A Muslim view of Christianity : Essays on dialogue
By Mahmoud Ayoub, edited by Irfan A. Omar
New York City : Orbis Books, 2007
A Primer on Islam and the spiritual Needs of the Mohammedans of China
Prepared by Samuel M. Zwemer
Shanghai : Special Committee on Work for Moslems, 1919
A Primer on Islam and the spiritual Needs of the Mohammedans of China
Prepared by Isaac Mason
Hankow : The Society of Friends of the Moslems in China, 1928
Adam et l'évolution : Islam et christianisme confrontés aux sciences
Sous la direction de Brigitte Meréchal et Felice Dassetto, avec la collaboration de Philippe Muraille
Louvain-la-Neuve : Bruyland Academia, 2009
Adorano con noi il Dio unico (Lumen gentium 16) : Per una comprensione cristiana della fede islamica
Gerhard Gäde
Roma : Edizioni Boria, 2008
Alla confluenza dei due Mari : Un cristiano incontra l'Islam
Thomas Michel, traduzioni di Cristina Mattiello e Manuela Staderini
Rome : Icone edizioni, 2001
Am I not your Lord? : Human meaning in divine question
Kenneth Cragg
London : Melisende, 2002
Annual dialogue report on religion and values 2009
[C-1 World Dialogue Foundation], Edited by Alistair Macdonald-Radcliff, Roland Schatz ; [Foreword by Ali Gomaa, Richard Chartres]
Beirut ; Boston ; Pretoria ; Tiānjīn ; Zurich : Innovatio Verlag, 2009
[s.l.] : Centre el-Kalima, [1980?]
Appelés par le Christ, ils viennent de l'Islam
Jean-Marie Gaudeul
Paris : Les Éditions du Cerf, 1991
Paris : Les Éditions du Cerf, 2020
Arabi cristiani a Arabi musulmani : insieme verso il XXI secolo
Giuseppe Samir Eid
Milan : Nuove edizioni Duomo, 1991
Armut und Ungerechtigkeit : Krisenzichen der gegenwärtigen Gesellschaftsordnung weltweit
3. Vienna International Christian-Islamic Round Table (Wien, 3. bis 6. Juli 2004), Andreas Bsteh, Tahir Mahmood (Hrsg.)
Mödling : Verlag St. Gabriel, 2006
Aspects of the redemptive act of Christ
By W. H. T. Gairdner
Madras ; Allahabad ; Colombo : The Christian Literature Society for India, 1932
Badaliya au nom de l'autre (1947-1962)
Louis Massignon, présenté et annoté par Maurice Borrmans et Françoise Jacquin ; préface du Jean-Louis Tauran
Paris : Les Éditions du Cerf, 2011
[s.l.] : Centre el-Kalima, [1980?]
Michael Ipgrave, Editor
Washington : Georgetown University Press, 2008
The Call to Retrieval : Kenneth Cragg's Christian Vocation to Islam
Christopher Lamb
London : Grey Seal, 1997
The case for Islamo-Christian civilization
Richard W. Bulliet
New York City : Columbia University Press, 2004
Catholicism and interreligious dialogue
Edited by James L. Heft
Oxford ; New York City ; Auckland : Oxford University Press, 2012
Catholics and Shiʿa in dialogue: Studies in theology and spirituality
Edited by Anthony O'Mahony, Wulstan Peterburs and Mohammad Ali Shomali
London : Melisende, 2004
Catholique / musulman : je te connais, moi non plus
Henri de Saint-Bon, Saad Khiari
Paris : François-Xavier de Guibert, 2006
Carlo Gasbarri
Rome : Città Nuova, 1972
Cercare di capirsi : Avvio al dialogo interreligioso
Jean Druel, traduzione dal francese di Gloria Romagnoli, revisione della traduzione di Martino Diez
Brescia : Queriniana, 2018
Ces écritures qui nous questionnent : la Bible et le Coran
Groupe de Recherches islamo-chrétien (GRIC)
Paris : Le Centurion, 1987
Segretario per i non cristiani
Cité du Vatican : [s.n.], 1981 (Cité du Vatican : Imprimerie Typographie Vaticane)
Michel de Gigord, entretien avec Jean-Luc Angélis ; préface de Pierre de Charentenay
Tours : C.L.D., 2002
Les chrétiens et le Monde arabe
Par Y. Moubarac
Beyrouth : Cénacle libanais, 1972-1973
Chrétiens et musulmans : Marie, porte de l'unité
Hervé Roullet, [préface de l'abbé Fabrice Loiseau]
Avignon : Docteur angélique, 2018
Chrétiens et musulmans adorons-nous le même Dieu ? : L'origine du monothéisme
Jean-Marie Van Cangh
[s.l.] : Centre el-Kalima, [1980?]
Chrétiens et musulmans en dialogue : les identités en devenir : Travaux du GRIC (1998-2003)
Sous la direction de Vincent Feroldi
Paris ; Budapest ; Turin : L'Harmattan, 2003
Chrétiens et musulmans frères devant Dieu ?
Christian van Nispen tot Sevenaer, préface de Jean-Luc Brunin ; postface de Zeinab el Khodeiry
Paris : Éditions de l'Atelier : Éditions Ouvrières, 2004
Chrétiens et musulmans ont-ils le même Dieu ? : Suivi de Le débat continue
Dalil Boubakeur, François Bousquet
Paris : Éditions Salvator, 2009
Chrétiens et musulmans que croyons-nous ? : deux messages, deux communautés, deux liturgies
Commision chargée des relations avec les musulmans (Niger)
Paris : Conseil international de la langue française, 1982
[s.l.] : Centre el-Kalima, [1980?]
Chrétiens et musulmans, frères en Dieu
Khalil Kochassarly
Bruxelles : Maison Saint-Dominique, [1985?]
Chrétiens, musulmans, vivre ensemble ? : Une rencontre difficile mais possible et nécessaire
Conférence de Pierre Claverie donnée à Lille, le jeudi 16 janvier 1992
Lille : Dominicains Lille, 1992
By W. Goldsack
Madras ; Mysore ; Calcutta ; Rangoon ; Colombo : The Christian Literature Society for India, 1913
Christentum und Weltreligionen Islam
Josef van Ess, Hans Küng
München ; Zürich : Piper, 1998
