Work
الأغاني

  • الأغاني الكبير

Author

Abū al-Faraǧ al-Aṣfahānī, ʿAlī ibn al-Ḥusayn, 897‒967

Date
  • Hegirian before 356
    Gregorian before 966
Nature of content

أدب

Record No. W1454 Updated at 2015-12-30

Publication    
Relations with other works    
Date Relation Work Source
Gregorian date unknown
Hegirian
Abridged as

حدائق الفنون في اختصار الأغاني

Gregorian 6th century
Selected (iḫtiyār) in

كتاب نزهة ذوي الكيس وتحفة الأدباء في قصائد امرئ القيس أشعر الشعراء

Mac Guckin de Slane, William, 1801‒1878

Gregorian 10th century
Analysed in

رسالة ابن المنجم في الموسيقى وكشف رموز كتاب الأغاني

ابن المنجم، يحيى بن علي، 855‒912

Gregorian 10th century
Analysed in

رنات المثالث والمثاني في روايات الأغاني

Ṣāliḥānī, Anṭwān, 1847‒1941

Gregorian 10th century
Analysed in

رنات المثالث والمثاني في روايات الأغاني

Ṣāliḥānī, Anṭwān, 1847‒1941

Gregorian 11th century
Selected (iḫtiyār) in

منتخب الأغاني

al-Wazīr al-Maġribī, al-Ḥusayn ibn ʿAlī, 981‒1027

Gregorian before 1202
Hegirian before 598
Abridged as

اختصار كتاب الأغاني الكبير

المهندس، محمد بن عبد الكريم، 1134؟‒1202

Hegirian before 604
Gregorian before 1207
Abridged as

مختصر الأغاني

ابن عبد المؤمن، سليمان بن عبد الله، توفي 1207

Gregorian 13th century
Analysed in

عنوان كتاب الأغاني

Yāqūt al-Ḥamawī, Yāqūt ibn ʿAbd Allāh, 1178‒1229

Gregorian 13th century
Abridged as

اختصار كتاب الأغاني للأصفهاني

الدخوار، عبد الرحيم بن علي، 1165‒1230

Gregorian 13th century
Abridged as

تجريد الأغاني من المثالث والمثاني

Ibn Wāṣil, Muḥammad ibn Sālim, 1207‒1298

Gregorian before 1311
Abridged as

مختار الأغاني في الأخبار والتهاني

Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram, 1233‒1311

Gregorian 1819
Analysed in

Amrui ben Kelthûm Tagletbitae Moallakam Abu Abd Allae el Hossein ben Achmed Essûseni scholiis illustratam et vitam Amrui ben Kelthûm e libro Kitâb el aghâni excerptam

Kosegarten, Johann Gottfried Ludwig, 1792‒1860

Gregorian 1928
Analysed in

كتاب الأغاني وطبعته الجديدة

Ṣāliḥānī, Anṭwān, 1847‒1941

Gregorian 1951?
Analysed in

أبو الفرج الأصبهاني وكتابه الأغاني

الأصمعي، محمد عبد الجواد

Gregorian 1952
Hegirian 1371
Analysed in

أبو الفرج الأصبهاني وكتابه الأغاني

Ǧabrī, Šafīq, 1898‒1980

Gregorian 1952
Hegirian 1371
Analysed in

دراسة الأغاني

هاشم ، حكمة

Gregorian 1958
Hegirian 1377
Analysed in

في معاني أسماء الأصوات : في "كتاب الأغاني" للأصبهاني

فتح الله، جرجيس

Gregorian 1961
Analysed in

The sources of Kitāb al-Aġānī

Zolondek, Leon

Gregorian 20th century
Analysed in

كتاب الأغاني

al-Rājakūtī, ʿAbd al-ʿAzīz al-Maymanī, 1888‒1978

Gregorian 1969
Hegirian 1389
Analysed in

مع أبي الفرج الأصفهاني في كتاب "الأغاني"

العمير، علي

Gregorian 1970
Hegirian 1390
Analysed in

صورة بشار بن برد في كتاب الأغاني

عجيل، محسن غياض

Gregorian 1971
Analysed in

هل يعزف النغم الدفين في كتاب الأغاني ثانية

سلوم، داود

Gregorian 1976
Hegirian 1396
Analysed in

الحياة في كتاب الأغاني

Ǧabrī, Šafīq, 1898‒1980

Gregorian 1980
Hegirian 1400
Partially commented in

تعليقات على كتاب الأغاني

البصام، صبحي

Gregorian 1982?
Analysed in

شخصيات كتاب الأغاني

سلوم، داود / al-Qaysī, Nūrī Ḥammūdī, 1932‒1995

Gregorian 1983
Hegirian 1403
Analysed in

مواطن الخلل والاضطراب في كتاب "الأغاني"

Mūsá, Muḥammad H̱ayr Šayẖ

Gregorian 1984
Analysed in

Musical humour in the Kitāb al-Aghānī

Sawa, George Dimitri, 1947‒

Gregorian 1984?
Analysed in

مصادر كتاب الأغاني لأبي الفرج الإصفهاني

Sezgin, Fuat, 1924‒

Gregorian 1987?
Analysed in

معجم الألفاظ المفسرة في كتاب الأغاني

محسن، حسن

Gregorian 1990?
Analysed in

شخصيات حية من الأغاني

قنديل، المنسي

Gregorian 1991
Analysed in

Context and the enhancement of the meaning of aḫbār in the Kitāb al-aġānī

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 1994
Analysed in

كتاب "الأغاني"

Khalidov, Anas B., 1929‒2001

Gregorian 1997
Analysed in

Abū l-Farağ's profiles of poets. A 4th/10th century essay at the history and sociology of arabic literature

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 1997?
Analysed in

Du "polygone étoilé" au "tapis maghrébin" : retour sur le motif

Dakhlia, Jocelyne

Gregorian 1999?
Selected (iḫtiyār) in

المختار من الأغاني للأصفهاني

ʿInānī, Muḥammad / سرحان، سمير

Gregorian 1999?
Analysed in

المختار من الأغاني للأصفهاني

ʿInānī, Muḥammad / سرحان، سمير

Gregorian 2003
Analysed in

مقاييس توثيق الشعر الموضوع في القرن الرابع الهجري : "الأغاني" نموذجا

غانم، أحمد سليم

Gregorian 2003?
Catalogue

List of contents of the kitāb al-aghānī

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 2003?
Analysed in

Abū l-Faraj on poetry and poets

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 2003?
Analysed in

Making the great book of songs : Compilation and the author's craft in Abū l-Faraj al-Iṣbahānī's kitab al-aghānī

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 2003?
Analysed in

The framework of introductory songs

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 2003?
Analysed in

Modern research on the kitāb al-aghānī

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 2003?
Described in

Concordance of the Dār al-kutub and Būlūq editions of the kitāb al-aghānī

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 2003?
Analysed in

List of kitāb al-aghānī personalities referred to in this study

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 2003?
Analysed in

La indumentaria y el aspecto externo de los cantantes según el "Kitāb al-agānī"

Mesa, Elisa

Gregorian 2003?
Analysed in

Abū l-Faraj on songs and singers

Kilpatrick-Waardenburg, Hilary, 1946‒

Gregorian 2004
Hegirian 1424
Described in

نظرات في الطبعة الجديدة لكتاب الأغاني (تحقيق إحسان عباس، إبراهيم السعافين، بكر عباس)

Mūsá, Muḥammad H̱ayr Šayẖ

Gregorian 2006
Described in

مجلدان جديدان من نسخة كتاب الأغاني المصورة

Sayyid, Ayman Fuʾād, 1949‒

Gregorian 2007?
Abridged as

مختصر كتاب الأغاني

خليف، مي يوسف

Gregorian 2010?
Musical setting

الذخائر الفنية لبديع صناعة الألحان

خشبة، غطاس عبد الملك

Gregorian 2014
Partially commented in

Interpreting two stories of the Kitāb al-Aġānī

Cassarino, Mirella

Gregorian 2015
Index to

قاموس كتاب الأغاني للإصبهاني

Sawa, George Dimitri, 1947‒

Gregorian 2015
Analysed in

بنية الخبر الأدبي

أبو شوارب، محمد مصطفى

Gregorian 2016
Analysed in

Arab grammarians' theories versus actual linguistic usage

Sadan, Arik