Author |
|||||
Author:iʿādat tartīb |
ibn Ǧuzayy al-Kalbī, Muḥammad ibn Muḥammad ibn Aḥmad, 1321‒1356 |
||||
| Date of creation |
|
||||
| Preferred title |
Tuḥfat al-naẓār fī ġarāʾib al-amṣār wa-ʿağāʾib al-asfār Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme
تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار Arabic
|
||||
| Variant title work |
|
||||
| Variant title expression |
|
||||
| Work type |
Single work
Literary work Travelogue |
||||
| Work manifested | Early work | ||||
| Work genre | Textual work | ||||
| Audience |
Adult, serious |
||||
| Summary |
بدأ ابن بطوطة أولى رحلاته سنة 725 هجرية/ 1325 ميلادية متوغلا في إفريقيا وشطر كبير من آسيا، وبعد أن أدى فريضة الحج توجه إلى قِبْجاق جنوبي روسيا، ثم إلى القسطنطينية، وقد جاز في تلك السفرة بلاد الشام والعراق وفارس وما بين النهرين وآسيا الصغرى، ثم قصد دهلي مرورًا بآسيا الصغرى وبخارى وأفغانستان، وبدهلي مكث سنتين قاضيًا ثم أوفده سلطانها طغلق إلى الصين، لكنه توقف في المالديف حيث تولى القضاء فيها عامًا ونصف العام، وبعد سفره إلى سيلان والصين عاد إلى وطنه سنة 750 هجرية / 1349 ميلادية مارًّا بسومطرة والجزيرة العربية. |
||||
| Bibliography |
2
|
||||
|
Diamond W 162997 Created at 07-11-2013 by migration (IDEO) Updated at 18-11-2021 by Amr Zakariya (IDEO) |
|||||
|
1
|
Edition
in
Arabic
Year:
1870‒1288
Year: 1287‒1288 Hegirian |
|||
|
||||
|
Monograph كتاب رحلة ابن بطوطة المسماة تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار القاهرة : مطبعة وادي النيل، 1870‒1871 |
||||
|
2
|
Edition
in
Arabic
Year:
1904?
|
|||
|
Monograph كتاب رحلة ابن بطوطة المسماة "تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار" [د.م.] : [د.ن.]، 1322 [1904] (القاهرة : المطبعة الخيرية)
|
||||
|
3
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1914?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Multipart monograph [s.l.] : [s.n.], 1914−1927 (Paris : Imprimerie nationale)
|
||||
|
4
|
Edition
in
Arabic
Year:
1928?
|
|||
|
Monograph رحلة ابن بطوطة المسماة "تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار" القاهرة : [د.ن.]، 1346 [1928] (القاهرة : المطبعة الأزهرية المصرية)
|
||||
|
5
|
Edition
in
Arabic
Year:
1934?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Monograph مهذب رحلة ابن بطوطة المسماة "تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار" القاهرة : وزارة المعارف العمومية, 1934
|
||||
|
6
|
Edition
in
Arabic
Year:
1960
|
|||
|
||||
|
Monograph بيروت : دار صادر، 1992 [1412]
|
||||
|
7
|
Translation
in
Hungarian
from the
Arabic
original
Year:
1964?
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Monograph Ibn Battúta zarándokútja és vándorlásai Budapest : Gondolat, 1964
|
||||
|
8
|
Edition
in
Arabic
Year:
1966?
|
|||
|
Monograph رحلة ابن بطوطة المسماة "تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار" القاهرة : المجلس الأعلى للشئون الإسلامية : مؤسسة دار التحرير، 1386 [1966]
|
||||
|
9
|
Translation
in
English
from the
Arabic
original
Year:
1972?
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Monograph The Travels of Ibn Baṭṭūṭa, A.D. 1325-1354 : 3 Cambridge : Hakluyt Society : Cambridge University Press, 1972
|
||||
|
10
|
Edition
in
Arabic
Year:
1979?
|
|||
|
||||
|
Multipart monograph رحلة ابن بطوطة المسماة "تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار" بيروت : مؤسسة الرسالة، 1399 [1979]
|
||||
|
11
|
Translation
from the
Arabic
original
Year:
1982?
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Multipart monograph Paris : François Maspero : Éditions La Découverte, 1982
|
||||
|
12
|
Translation
in
Spanish
from the
Arabic
original
Year:
1987?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Monograph Madrid : Alinza editorial, 1987
|
||||
|
13
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1994
|
|||
|
||||
|
Article Voyages d'ibn Batoutah dans l'Asie Mineure
|
||||
|
14
|
Edition
in
Arabic
Year:
1994?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Article
|
||||
|
15
|
Translation
in
German
from the
Arabic
original
Year:
1994
|
|||
|
||||
|
Monograph Die Reise des arabers Ibn Baṭūṭa durch Indien und China (14 Jahrundert) Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1994
|
||||
|
16
|
Edition
in
Arabic
Year:
1994?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Article
|
||||
|
17
|
Edition
in
Arabic
Year:
1994
|
|||
|
Article
|
||||
|
18
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1994
|
|||
|
||||
|
Article
|
||||
|
19
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1994?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Monograph Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1994
|
||||
|
20
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1994?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Monograph Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1994
|
||||
|
21
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1994?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Monograph Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1994
|
||||
|
22
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1994
|
|||
|
||||
|
Article Description de l'Archipel d'Asie
|
||||
|
23
|
Edition
in
Arabic
Year:
1994?
|
|||
|
Article تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار
|
||||
|
24
|
Edition
in
Arabic
Year:
1994?
|
|||
|
Article
|
||||
|
25
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1994?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Monograph Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1994
|
||||
|
26
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1994
|
|||
|
||||
|
Article
|
||||
|
27
|
Translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
1995?
|
|||
|
||||
|
Article
|
||||
|
28
|
Edition
in
Arabic
Year:
1999
|
|||
|
Monograph المختار من وصف مصر والشام : رحلات ابن بطوطة القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1999
|
||||
|
29
|
Partial edition
in
Arabic
Year:
2003
|
|||
|
||||
|
Article تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار : مدينة بغداد
|
||||
|
30
|
Edition
in
Arabic
Year:
2004?
|
|||
|
Monograph بيروت : دار بيروت : دار النفائس، 1425 [2004]
|
||||
|
31
|
Edition
in
Arabic
Year:
2009?
|
|||
|
||||
|
||||
|
Multipart monograph مهذب رحلة ابن بطوطة المسماة "تحفة النظار في غرائب الأسفار" القاهرة : شركة نوابغ الفكر، 1430 [2009]
|
||||
|
32
|
Partial translation
in
French
from the
Arabic
original
Year:
2015
|
|||
|
||||
|
||||
|
Article
|
||||
|
33
|
Edition
in
Arabic
Year:
2018
|
|||
|
||||
|
||||
|
Monograph كتاب رحلة ابن بطوطة المسماة تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2018
|
||||